-
1 Buyer Value Option
Abbreviation: BVOУниверсальный русско-английский словарь > Buyer Value Option
-
2 стоимость опциона
-
3 значение параметра
- value of a parameter
- setting parameter
- setting
- quantity value
- parameter value
- parameter point
- option value
значение параметра
-
[ ГОСТ 19919-74]
установленный параметр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
значение параметра
заданное значение параметра
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x must be adjusted to the system and to the protected equipment by appropriate settings.
This chapter gives instructions for determining the settings, which are located in the folder titled 'Parameters' in the menu tree.
The sequence in which the settings are listed and described in this chapter corresponds to their sequence in the menu tree.
The default settings are activated after a cold restart.
The P63x is blocked in that case.
All settings must be re-entered after a cold restart.
[Schneider Electric]Настройка устройства P63x к измерительной системе и к защищаемому оборудованию осуществляется заданием значений соответствующих параметров.
В настоящем разделе описан порядок задания значений параметров, расположенных в папке "Параметры" дерева меню.
Описание параметров приведено в порядке их следования в дереве меню.
После холодного старта активируются значения параметров по умолчанию.
В этом случае устройство P63x блокируется.
После холодного старта все значения параметров необходимо ввести заново.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
Обобщающие термины
- параметры контроля, их значения и определение
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > значение параметра
-
4 выбор параметра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выбор параметра
-
5 значение параметра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > значение параметра
-
6 ценность альтернативного варианта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценность альтернативного варианта
-
7 значение параметра
1) Computers: option setting2) Construction: parameter value3) Mathematics: parameter point4) Statistics: (фиксированное) parameter point5) Information technology: option value, setting6) Astronautics: value of a parameter7) Automation: quantity value8) Makarov: attribute valueУниверсальный русско-английский словарь > значение параметра
-
8 выбравший параметр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выбравший параметр
-
9 стоимость опциона
1) Economy: option cost, options value2) Stock Exchange: option value -
10 внутренняя стоимость опциона
внутренняя стоимость опциона
Разница между текущей рыночной ценой и исполнительной ценой опциона. Для опциона «колл» - превышение рыночной стоимости данных товаров, ценных бумаг и др. над ценой исполнения на момент исполнения этого опциона, для опциона «пут» - превышение цены исполнения опциона на данные товары, ценные бумаги и др. над их рыночной стоимостью на момент исполнения этого опциона. В.с.о. равна сумме, которую может получить владелец опциона при его исполнении.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя стоимость опциона
-
11 квази-ценность выбора
квази-ценность выбора
Неуверенность о будущих выгодах экологической пользы и необратимости развития
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квази-ценность выбора
-
12 стоимость отложенной альтернативы
EBRD: option valueУниверсальный русско-английский словарь > стоимость отложенной альтернативы
-
13 ценность альтернативного варианта
Ecology: option valueУниверсальный русско-английский словарь > ценность альтернативного варианта
-
14 ценность отложенной альтернативы
EBRD: option valueУниверсальный русско-английский словарь > ценность отложенной альтернативы
-
15 действительная (внутренняя) стоимость опциона
- option’s intrinsic value
действительная (внутренняя) стоимость опциона
Разница между ценой исполнения опциона и рыночной стоимостью лежащей в его основе ценной бумаги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- option’s intrinsic value
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действительная (внутренняя) стоимость опциона
-
16 вариант выбора экономической конструкции
Русско-английский словарь по экономии > вариант выбора экономической конструкции
-
17 спекулянт
1. black marketeer2. illicit dealerспекулянт; торговец занимающийся незаконной торговлей — illicit dealer
3. operatorспекулянт, совершающий сделки с премией — option operator
4. trader5. scalper6. value-added resellerспекулянт, играющий на повышение — bull seller
спекулянт, играющий на понижение — bear seller
7. value-added resellers8. speculatorспекулянты, играющие на повышение — speculators in rise
спекулянты, играющие на понижение — speculators in fall
9. bearбиржевые спекулянты, сбивающие курс акций — bear clique
объединение спекулянтов, играющих на понижение — bear pool
позиция спекулянтов, играющих на понижение — bear position
10. bullобъединение спекулянтов, играющих на повышение — bull pool
позиция спекулянтов, играющих на повышение — bull position
11. jobber12. profiteer -
18 временная стоимость опциона
временная стоимость опциона
Элемент стоимости опциона, связанный с тем, что стоимость лежащего в основе этого опциона актива может вырасти, и это получит денежное выражение; величина, на которую изменится стоимость опциона за время, оставшееся до истечения срока его действия (т. е. равна цене опциона за минусом действительной стоимости опциона).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная стоимость опциона
-
19 оценивать
1) General subject: anticipate, appraise, appreciate, apprise, apprize, assess, censure, esteem, estimate, evaluate, gage (человека, характер), gauge (человека, характер), get taped (кого-л.), have taped (кого-л.), judge, measure (характер и т. п.), pitch, price, prise, prize, put (I put his income at 5, 000 dollars a year - я определяю его годовой доход в 5000 долларов), rate, reckon up, reckon up (кого-л.), size up, take stock of (что-л.), take the gage of, take the gauge of, value, view, weigh, weigh in the balance (доводы, достоинства и т. п.), make an estimate, set a value upon (что-л.), sit in judgement on (что-л.), take the gage of (кого-л.), take the gauge of (кого-л.), censor, assay, measure, apprezzare, take in, characterize2) Computers: score3) Medicine: class4) Colloquial: (интуитивно) guesstimate (что-л.)5) American: figure6) Obsolete: praise7) Military: (воинское) grade8) Engineering: bid, estimate (предварительно подсчитывать), evaluate (в стоимостном отношении)9) Mathematics: bound, consider, make an estimate of, make estimate10) Religion: rank11) Law: assess (имущество для обложения штрафом)12) Economy: compute, put, put value on smth (что-л.), size up (величину чего-л.), valorize14) Automobile industry: tax15) Diplomatic term: weigh up (человека)16) Politics: approve of, take a favorable view of18) Jargon: get ( take) a hing, get a load of something, get a load of that, get a load of this, (что-л.) swing with19) Information technology: scope20) Banking: put option23) Management: appraising25) General subject: judge (об электронном устройстве контроля)26) Makarov: apply (one's) judgement to smth, assess (количественно), assess (положения и т.п.), assess (размер налога), compute (количественно), define, determine, estimate (величину), estimate (какую-л. величину), exercise judgement in smth, form an estimate of (какую-л. величину), get (smb.) taped (кого-л.), grade, guess, have (smb.) taped (кого-л.), judge (что-л.), mark, score (в баллах), size, take stock of smth (обстановку, положение, условия), weight (результаты опыта и т.п.)27) SAP.fin. calculate values -
20 внутренняя стоимость
внутренняя стоимость
1. Стоимость, присущая предмету до всякой его обработки.
2. Разница между рыночной стоимостью ценной бумаги при продаже опциона (option) и ценой использования опциона (exercise price). Опцион с “положительной” внутренней стоимостью называется опционом, цена исполнения которого более выгодна покупателю, чем текущая цена (in-the-money), опцион с нулевой “внутренней” стоимостью называется опционом, текущая цена которого примерно равна цене исполнения (at-the-money); опцион, у которого “внутренняя” стоимость менее нуля, называется опционом, цена исполнения которого ниже текущей стоимости соответствующего инструмента (out-of-money). См. также: time value (норма времени).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя стоимость
См. также в других словарях:
Option time value — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
option — op·tion 1 / äp shən/ n 1: the power or right to choose; also: a choice made or available 2: a privilege of demanding fulfillment of a contract on any day within a specified time 3: a contract conveying in exchange for the payment of a premium a… … Law dictionary
Option-adjusted spread — (OAS) is the flat spread which has to be added to the treasury yield curve in a pricing model (that accounts for embedded options) to discount a security payment to match its market price. OAS is hence model dependent. This concept can be applied … Wikipedia
Option adjusted spread — (OAS) is the flat spread over the treasury yield curve required to discount a security payment to match its market price. This concept can be applied to mortgage backed security (MBS), Options, Bonds and any other interest rate… … Wikipedia
Option — Op tion, n. [L. optio; akin to optare to choose, wish, optimus best, and perh. to E. apt: cf. F. option.] 1. The power of choosing; the right of choice or election; an alternative. [1913 Webster] There is an option left to the United States of… … The Collaborative International Dictionary of English
Value Added Tax-free Exports from the Channel Islands — are exports of goods from the Channel Islands on which value added tax (VAT) is not levied. In recent years, companies in the United Kingdom have expressed concern at the competition thereby offered to their goods on which VAT is… … Wikipedia
option-adjusted spread — ( OAS) (1) A measurement of the return provided to an investor from a financial instrument that is either an option or that includes an option. The option adjusted spread calculations break up a security into separate cash flows. Each of those… … Financial and business terms
Value menu — A selection of value menu hamburgers from McDonald s, Burger King, Sonic Drive In and Wendy s. A value menu is a group of items on a fast food restaurant menu that are designed to be the least expensive items available. In the US, the items are… … Wikipedia
option clause — noun A clause in an insurance contract which gives the insurers an option to replace or reinstate the lost or damaged property as an alternative to paying its value • • • Main Entry: ↑option … Useful english dictionary
option to buy — At the end of a finance lease or similar asset finance arrangement the lessee may be able to exercise an option to purchase the equipment at a nominal value Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms … Law dictionary
Option style — In finance, the style or family of an option is a general term denoting the class into which the option falls, usually defined by the dates on which the option may be exercised. The vast majority of options are either European or American (style) … Wikipedia